English
mole
Mole comes from Old English māl ‘a mole, spot, mark, blemish’, from Proto-Indo-European *mel- ‘to worry, be late’, and ultimately from *mey- ‘to attach, bind, strengthen’.
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*mey-1‘to attach, bind, strengthen’reconstructed
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*mel-1‘to worry, be late’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*mailą1‘spot, wrinkle’reconstructed
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*mail1reconstructed
- Old Englishc. 450–1150māl1‘a mole, spot, mark, blemish’
- Middle Englishc. 1150–1500mole1
- Englishtodaymole1
attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor
- 1 Wiktionary, English mole
Lineage
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*mey-Wiktionary, English mole‘to attach, bind, strengthen’reconstructed
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*mel-Wiktionary, English mole‘to worry, be late’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*mailąWiktionary, English mole‘spot, wrinkle’reconstructed
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*mailWiktionary, English molereconstructed
- Old Englishc. 450–1150mālWiktionary, English mole‘a mole, spot, mark, blemish’
- Middle Englishc. 1150–1500moleWiktionary, English mole
- EnglishtodaymoleWiktionary, English mole
Linked words
through Proto-Indo-European *mey- ‘to attach, bind, strengthen’
mean, community, met, minister, minute, commission, common, communication, ministry, minor, mess, commit, communist, menu, mutual, communicate, compromise, immune, mere, minus, ammunition, immunity, missile, dismiss, premise, communism, municipality, communal, communion, mural, mayhem, intermittent, commune, remuneration, noodle, ammo, moor, 79 more
through Proto-Indo-European *mel- ‘to worry, be late’
through Old English māl ‘a mole, spot, mark, blemish’
through Middle English mole
Another origin of mole
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*(s)melw-‘to grind, crush, beat’reconstructed
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*molg-reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*mulazreconstructed
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*mol(h)reconstructed
- Middle Englishc. 1150–1500molle
- Englishtodaymole
Derivation as an abbreviation of Middle English molewarpe, a variation of moldewarpe, moldwerp (‘mole’) in Middle English is unexplained and probably unlikely due to the simultaneous occurrence of both words.
Another origin of mole
- Frenchc. 1600–presentmôleuncertain
- Englishtodaymole
Another origin of mole
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*melh₂-‘to grind, crush’reconstructed
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*molh₂éh₂reconstructed
- Proto-Italicc. 1500–700 BCE*molāreconstructed
- Latinc. 75 BCE–200 CEmola‘millstone’
- Frenchc. 1600–presentmôle
- Englishtodaymole
From French môle f, from Latin mola (‘millstone’), because it is a hardened mass.
Another origin of mole
- Classical Nahuatlc. 1300–1600mōlli‘sauce’
- Spanishc. 1500–presentmole‘mole, a type of stew’
- Englishtodaymole
Today it means
noun A naevus, a pigmented, slightly raised, and sometimes hairy spot on the skin.
Sources
Sources: Wiktionary, “mole”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.
Etymograph / Proto-Indo-European *mey- / mole