Etymograph

English

coarsely

Coarsely comes from Middle English coursly ‘naturally, logically’, from cours ‘the path of a celestial body’, and ultimately from Latin cursus.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEcursus1
  2. Old Frenchc. 842–1400cours1‘route, path’
  3. Middle Englishc. 1150–1500cours2‘the path of a celestial body’
  4. Middle Englishc. 1150–1500coursly3‘naturally, logically’
  5. Englishearliest quotation 1963coarsely3

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, Middle English cours
  2. 2 Wiktionary, Middle English coursly
  3. 3 Wiktionary, English coarsely
  4. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1963, Margery Allingham, Foreword: “He stood transfixed before the unaccustomed view of London…”.

Earlier history not traced here. See Wiktionary.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEcursusWiktionary, Middle English cours
  2. Old Frenchc. 842–1400coursWiktionary, Middle English cours‘route, path’
  3. Middle Englishc. 1150–1500coursWiktionary, Middle English coursly‘the path of a celestial body’
  4. Middle Englishc. 1150–1500courslyWiktionary, English coarsely‘naturally, logically’
  5. Englishearliest quotation 1963coarselyWiktionary, English coarsely. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1963, Margery Allingham, Foreword: “He stood transfixed before the unaccustomed view of London…”

Linked words

through Latin cursus

cursive, corsair, cours, hussar, cursus, 1 more

through Old French cours ‘route, path’

cour, 1 more

through Middle English cours ‘the path of a celestial body’

course

Today it means

adv in a coarse manner

Sources

Sources: Wiktionary, “coarsely”; the older steps come from the Wiktionary entries for Middle English cours, Middle English coursly. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Latin cursus / coarsely