Etymograph

English

attachment

Attachment comes from French attacher ‘to attach’, from Old French estachier ‘bind’, and ultimately from Medieval Latin staca ‘a stake’.

  1. Medieval Latinc. 600–1500staca1‘a stake’
  2. Old Frenchc. 842–1400estache2‘stick’
  3. Old Frenchc. 842–1400estachier2‘bind’
  4. Old Frenchc. 842–1400atachier2‘to attach’variant of estachier
  5. Frenchc. 1600–presentattacher3‘to attach’
  6. Frenchc. 1600–presentattachement4
  7. Englishearliest quotation 1978attachment4

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, Old French estache
  2. 2 Wiktionary, French attacher
  3. 3 Wiktionary, French attachement
  4. 4 Wiktionary, English attachment
  5. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1978, Walter H. Wager, Time of reckoning: “Zimchenko's phone had a tape attachment, […]”.

Earlier history uncertain. See Wiktionary.

Lineage

  1. Medieval Latinc. 600–1500stacaWiktionary, Old French estache‘a stake’
  2. Old Frenchc. 842–1400estacheWiktionary, French attacher‘stick’
  3. Old Frenchc. 842–1400estachierWiktionary, French attacher‘bind’
  4. Old Frenchc. 842–1400atachierWiktionary, French attacher‘to attach’variant of estachier
  5. Frenchc. 1600–presentattacherWiktionary, French attachement‘to attach’
  6. Frenchc. 1600–presentattachementWiktionary, English attachment
  7. Englishearliest quotation 1978attachmentWiktionary, English attachment. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1978, Walter H. Wager, Time of reckoning: “Zimchenko's phone had a tape attachment, […]”

Equivalent to attach + -ment

Proto-Germanic *stakô ‘pole, bar, stick, stake’

…

Old French estache ‘stick’

Old French estachier ‘bind’

Old French atachier ‘to attach’

Middle English attachen

English attach

Linked words

through Proto-Germanic *stakô ‘a stake’

stake, 1 more

through Old French atachier ‘to attach’

etiquette, detach, staccato, 3 more

through French attacher ‘to attach’

detachment

Today it means

noun The act or process of (physically or figuratively) attaching.

Sources

Sources: Wiktionary, “attachment”; the older steps come from the Wiktionary entries for Old French estache, French attacher, French attachement. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Medieval Latin staca / attachment