Etymograph

English

assist

Assist comes from Middle English assisten, from Old French assister ‘to assist, attend’, from Latin assistō ‘to stand by’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEassistō1‘to stand by’
  2. Old Frenchc. 842–1400assister1‘to assist, attend’
  3. Middle Englishc. 1150–1500assisten1
  4. Englishearliest quotation 1789assist1

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, English assist
  2. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1789, Edward Gibbon, Memoirs of My Life: “I assisted with pleasure at the representation of several…”.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEassistōWiktionary, English assist‘to stand by’
  2. Old Frenchc. 842–1400assisterWiktionary, English assist‘to assist, attend’
  3. Middle Englishc. 1150–1500assistenWiktionary, English assist
  4. Englishearliest quotation 1789assistWiktionary, English assist. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1789, Edward Gibbon, Memoirs of My Life: “I assisted with pleasure at the representation of several…”

Linked words

through Proto-Indo-European *steh₂- ‘to stand (up)’

state, post, stay, rest, stand, distance, stadium, instance, constitution, contest, stood, stable, establishment, stability, instant, establish, destination, substance, stem, testimony, destiny, distant, prostitution, stationary, stud, prostitute, stool, extant, substitution, stamina, stale, attest, stead, testimonial, destitute, distal, stow, stalwart, oust, metastatic, 142 more

through Proto-Indo-European *stísteh₂ti ‘to be standing up, to be getting up’

system, consistent, static, histone, stater, 35 more

through Latin sistō ‘to cause to stand’

resist, persistent, insist, consist, solstice, persist, armistice, subsistence, desist, existentialist, 8 more

Today it means

verb To help.

Sources

Sources: Wiktionary, “assist”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Latin assistō / assist