Etymograph

English

actual

Actual comes from Late Latin actuālis ‘active, practical’, from actus ‘act, action’, and ultimately from Proto-Indo-European *h₂eǵ- ‘to drive’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂eǵ-1‘to drive’reconstructed
  2. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂éǵeti2‘to be driving’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEagō3‘to do, act; to drive’
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEactus2‘act, action’
  5. Late Latinc. 200–600 CEactuālis2‘active, practical’
  6. Anglo-Normanc. 1066–1400actuel2
  7. Middle Englishc. 1150–1500actual2
  8. Englishearliest quotation c. 1606actual2

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, Proto-Indo-European *h₂éǵeti
  2. 2 Wiktionary, English actual
  3. 3 Wiktionary, Latin actus
  4. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1606, William Shakespeare, The Tragedie of Macbeth: “In this slumbry agitation, besides her walking, and other…”.

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂eǵ-Wiktionary, Proto-Indo-European *h₂éǵeti‘to drive’reconstructed
  2. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂éǵetiWiktionary, English actual‘to be driving’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEagōWiktionary, Latin actus‘to do, act; to drive’
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEactusWiktionary, English actual‘act, action’
  5. Late Latinc. 200–600 CEactuālisWiktionary, English actual‘active, practical’
  6. Anglo-Normanc. 1066–1400actuelWiktionary, English actual
  7. Middle Englishc. 1150–1500actualWiktionary, English actual
  8. Englishearliest quotation c. 1606actualWiktionary, English actual. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1606, William Shakespeare, The Tragedie of Macbeth: “In this slumbry agitation, besides her walking, and other…”

Word family

English words that share an ancestor with actual, grouped by the ancestor they share, most familiar first.

through Proto-Indo-European *h₂eǵ- ‘to drive’

  • suggest ← suggestus ← sub ← *supo ← *upó
  • register ← registrum ← regesta ← regerō ← gerō
  • essay
  • digest ← digesten ← dīgestus ← dīgerō ← gerō
  • gesture ← gestūra ← gerō ← *gezō
  • congestion ← congestioun ← congestĭō ← congerō ← gerō
  • acre ← æcer ← *akr ← *akraz ← *h₂éǵros
  • agrarian ← agrarien ← agrārius ← ager ← *agros
  • belligerent ← belligerans ← belligerō ← belliger ← bellum
  • progesterone ← ketone ← Keton ← gestō ← gerō
  • gestation ← gestātiō ← gestō ← gerō ← *gezō
  • ingestion ← ingestionem ← ingestio ← ingerere ← gero

476 more relatives in the full family tree

No ads, ever.

No ads, ever. This is how the app stays alive.

Today it means

adj relating to a person's acts or deeds; active, practical

Sources

Sources: Wiktionary, “actual”; the older steps come from the Wiktionary entries for Proto-Indo-European *h₂éǵeti, Latin actus. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₂eǵ- / actual