English
welfare
Welfare comes from Middle English welefare, probably from the Old English phrase wel faran ‘to fare well, prosper’.
- Old Englishc. 450–1150wel faran1‘to fare well, prosper’uncertain
- Middle Englishc. 1150–1500welefare1
- Englishearliest quotation 1918welfare1
attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor
- 1 Wiktionary, English welfare
- Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1918, William Babington Maxwell, Indianapolis: “Nothing was too small to receive attention, if a…”.
Lineage
- Old Englishc. 450–1150wel faranWiktionary, English welfare‘to fare well, prosper’uncertain
- Middle Englishc. 1150–1500welefareWiktionary, English welfare
- Englishearliest quotation 1918welfareWiktionary, English welfare. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1918, William Babington Maxwell, Indianapolis: “Nothing was too small to receive attention, if a…”
The story
The first recorded use in the sense of "social concern for the well-being of children, the unemployed, etc." is from 1904 and in the sense of "organized effort to provide for maintenance of members of a group" from 1918.
Every English word from Old English wel faran
Today it means
noun Health, safety, happiness and prosperity; well-being in any respect.
Sources
Sources: Wiktionary, “welfare”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.
Etymograph / Old English wel faran / welfare