English
tusche
Tusche comes from German tuschen ‘to paint with watercolours’, from French toucher ‘the act of touching (see below)’, and perhaps ultimately from Frankish *tukkōn ‘to hit, bump, contact’.
- Frankishc. 250–700*tukkōn1‘to hit, bump, contact’uncertain
- Vulgar Latinc. 100–700 CE*toccāre1‘to strike’reconstructed
- Old Frenchc. 842–1400tochier1‘to touch’
- Middle Frenchc. 1400–1600toucher1‘to touch’
- Frenchc. 1600–presenttoucher2‘the act of touching (see below)’
- Germanc. 1650–presenttuschen2‘to paint with watercolours’
- Germanc. 1650–presentTusche2
- Englishtodaytusche2
attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor
- 1 Wiktionary, French toucher
- 2 Wiktionary, English tusche
Lineage
- Frankishc. 250–700*tukkōnWiktionary, French toucher‘to hit, bump, contact’uncertain
- Vulgar Latinc. 100–700 CE*toccāreWiktionary, French toucher‘to strike’reconstructed
- Old Frenchc. 842–1400tochierWiktionary, French toucher‘to touch’
- Middle Frenchc. 1400–1600toucherWiktionary, French toucher‘to touch’
- Frenchc. 1600–presenttoucherWiktionary, English tusche‘the act of touching (see below)’
- Germanc. 1650–presenttuschenWiktionary, English tusche‘to paint with watercolours’
- Germanc. 1650–presentTuscheWiktionary, English tusche
- EnglishtodaytuscheWiktionary, English tusche
Linked words
through Old French tochier ‘to touch’
through French toucher ‘the act of touching (see below)’
Today it means
noun A black liquid used in lithography for drawing and painting and in etching and the silk-screen process as a resist.
Sources
Sources: Wiktionary, “tusche”; the older steps come from the Wiktionary entry for French toucher. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.
Etymograph / Frankish *tukkōn / tusche