English
tother
Tother comes from Middle English other ‘the/that other’, and goes back to Proto-Indo-European *h₂en.
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂en1‘on the other side’reconstructed
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂énteros2‘other’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*anþeraz3reconstructed
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*anþar3reconstructed
- Old Englishc. 450–1150ōþer4
- Middle Englishc. 1150–1500other5‘the/that other’
- Middle Englishc. 1150–1500þe toþer5
- Englishearliest quotation 1876tother5
attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor
- 1 Wiktionary, Proto-Indo-European *h₂énteros
- 2 Wiktionary, Proto-Germanic *anþeraz
- 3 Wiktionary, Old English oþer
- 4 Wiktionary, Middle English other
- 5 Wiktionary, English tother
- Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1876, The Shamrock: “Well, Guv'nor, he stood up by-and-by, and taking the…”.
Lineage
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂enWiktionary, Proto-Indo-European *h₂énteros‘on the other side’reconstructed
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₂énterosWiktionary, Proto-Germanic *anþeraz‘other’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*anþerazWiktionary, Old English oþerreconstructed
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*anþarWiktionary, Old English oþerreconstructed
- Old Englishc. 450–1150ōþerWiktionary, Middle English other
- Middle Englishc. 1150–1500otherWiktionary, English tother‘the/that other’
- Middle Englishc. 1150–1500þe toþerWiktionary, English tother
- Englishearliest quotation 1876totherWiktionary, English tother. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1876, The Shamrock: “Well, Guv'nor, he stood up by-and-by, and taking the…”
Linked words
through Proto-Indo-European *h₂énteros ‘other’
through Middle English other ‘the/that other’
Today it means
pron Other. Most often used after the.
Sources
Sources: Wiktionary, “tother”; the older steps come from the Wiktionary entries for Proto-Indo-European *h₂énteros, Proto-Germanic *anþeraz, Old English oþer, Middle English other. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.
Etymograph / Proto-Indo-European *h₂en / tother