English
their
Their comes from Old Norse þeira ‘of them’, from Proto-Germanic *þaizǭ, genitive plural of *sa ‘that’.
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*þaizǭ1‘genitive plural of *sa ‘that’’reconstructed
- Proto-Norsec. 200–800 CEþaizō1reconstructed
- Old Norsec. 800–1350þeira1‘of them’
- Englishearliest quotation c. 1594their1
attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor
- 1 Wiktionary, English their
- Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1594, William Shakespeare, The Comedie of Errors: “There's not a man I meet but doth salute…”.
Lineage
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*þaizǭWiktionary, English their‘genitive plural of *sa ‘that’’reconstructed
- Proto-Norsec. 200–800 CEþaizōWiktionary, English theirreconstructed
- Old Norsec. 800–1350þeiraWiktionary, English their‘of them’
- Englishearliest quotation c. 1594theirWiktionary, English their. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1594, William Shakespeare, The Comedie of Errors: “There's not a man I meet but doth salute…”
The story
Replaced native Old English heora.
Every English word from Proto-Germanic *þaizǭ
Today it means
det Belonging to, from, of, or relating to, them (plural).
Sources
Sources: Wiktionary, “their”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.
Etymograph / Proto-Germanic *þaizǭ / their