English
teinture
Teinture comes from French teinture ‘a liquid dye, colourant’, from Latin tinctus ‘impregnated with, dipped in’, and ultimately from Proto-Indo-European *teng- ‘to make wet’.
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*teng-1‘to make wet’next step skipped: Latin tingō
- Latinc. 75 BCE–200 CEtinctus2‘impregnated with, dipped in’
- Latinc. 75 BCE–200 CEtinctūra2
- Old Frenchc. 842–1400tainture2
- Middle Frenchc. 1400–1600teinture2
- Frenchc. 1600–presentteinture1‘a liquid dye, colourant’
- Englishearliest quotation 1799teinture1
attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor
- 1 Wiktionary, English teinture
- 2 Wiktionary, French teinture
- Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1799, The Gleaner, No. VII: “Thy blithe vivacity, yet manners meek, Thy waving ringlets…”.
Lineage
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*teng-Wiktionary, English teinture‘to make wet’next step skipped: Latin tingō
- Latinc. 75 BCE–200 CEtinctusWiktionary, French teinture‘impregnated with, dipped in’
- Latinc. 75 BCE–200 CEtinctūraWiktionary, French teinture
- Old Frenchc. 842–1400taintureWiktionary, French teinture
- Middle Frenchc. 1400–1600teintureWiktionary, French teinture
- Frenchc. 1600–presentteintureWiktionary, English teinture‘a liquid dye, colourant’
- Englishearliest quotation 1799teintureWiktionary, English teinture. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1799, The Gleaner, No. VII: “Thy blithe vivacity, yet manners meek, Thy waving ringlets…”
Linked words
through Proto-Indo-European *teng- ‘to make wet’
think, thought, thank, dunk, tinge, 20 more
through Latin tinctus ‘impregnated with, dipped in’
through Latin tinctūra
Today it means
noun colour; tinge; tincture
Sources
Sources: Wiktionary, “teinture”; the older steps come from the Wiktionary entry for French teinture. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.
Etymograph / Proto-Indo-European *teng- / teinture