Etymograph

English

task

Task comes from Middle English taske, from Old Northern French tasque, from Medieval Latin tasca, an alteration of taxa, from Latin taxō ‘to charge’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEtaxō‘to censure; to charge’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEtaxa
  3. Medieval Latinc. 600–1500tasca
  4. Old Northern Frenchc. 842–1400tasque
  5. Middle Englishc. 1150–1500taske‘task, tax’
  6. Englishearliest quotation 1593task

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEtaxō‘to censure; to charge’
  2. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEtaxa
  3. Medieval Latinc. 600–1500tasca
  4. Old Northern Frenchc. 842–1400tasque
  5. Middle Englishc. 1150–1500taske‘task, tax’
  6. Englishearliest quotation 1593task

Earliest quotation: 1593, anonymous author, The Life and Death of Iacke Straw […]: “Art thou the Collector of the Kings taske? […]…”

The story

From Middle English taske (‘task, tax’), from Old Northern French tasque, (compare Old French variant tasche), from Medieval Latin tasca, alteration of taxa, from Latin taxō (‘to censure; to charge’).

Linked words

through Latin taxō ‘to censure’

tax, taxation

Today it means

noun A piece of work done as part of one’s duties.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin taxō / task