English
sweater
Sweater comes from Middle English swētere ‘one who sweats’, and goes back to Proto-Indo-European *sweyd-.
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*sweyd-1‘to sweat’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*swait-2‘sweat’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*swaitijaną2‘to sweat’reconstructed
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*swaitijan2‘to sweat’reconstructed
- Old Englishc. 450–1150swǣtan3‘to sweat’
- Middle Englishc. 1150–1500swēten3‘to sweat’
- Middle Englishc. 1150–1500swētere4‘one who sweats’
- Englishearliest quotation 1894sweater4
attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor
- 1 Wiktionary, Proto-Germanic *swait-
- 2 Wiktionary, Old English swætan
- 3 Wiktionary, Middle English swetere
- 4 Wiktionary, English sweater
- Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1894, New York, Annual Report (volumes 7-8: “If the piecework system had not existed there never…”.
Lineage
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*sweyd-Wiktionary, Proto-Germanic *swait-‘to sweat’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*swait-Wiktionary, Old English swætan‘sweat’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*swaitijanąWiktionary, Old English swætan‘to sweat’reconstructed
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*swaitijanWiktionary, Old English swætan‘to sweat’reconstructed
- Old Englishc. 450–1150swǣtanWiktionary, Middle English swetere‘to sweat’
- Middle Englishc. 1150–1500swētenWiktionary, Middle English swetere‘to sweat’
- Middle Englishc. 1150–1500swētereWiktionary, English sweater‘one who sweats’
- Englishearliest quotation 1894sweaterWiktionary, English sweater. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1894, New York, Annual Report (volumes 7-8: “If the piecework system had not existed there never…”
Formed from sweat + -er
Proto-Indo-European *sweyd- ‘to sweat’
Proto-Indo-European *swoyd- ‘to sweat’
Proto-Germanic *swait-
Old English swāt
Middle English swete ‘blood’
English sweat
Linked words
through Proto-Indo-European *sweyd- ‘to sweat’
Today it means
noun A knitted jacket or jersey, usually of thick wool, worn by athletes before or after exercise.
Sources
Sources: Wiktionary, “sweater”; the older steps come from the Wiktionary entries for Proto-Germanic *swait-, Old English swætan, Middle English swetere. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.
Etymograph / Proto-Indo-European *sweyd- / sweater