Etymograph

English

squawfish

From squaw + fish.

A compound of squaw + fish

Proto-Algonquian *eθkwe·wa ‘(young) woman’

Massachusett squàw ‘woman’

English squaw

Proto-Indo-European *piskós

Proto-Germanic *fiskaz

Proto-West Germanic *fisk

Old English fisċ

Middle English fisch ‘an animal that inhabits the water or the meat…’

English fish

The story

It has been suggested that squawfish could be a corruption of *squawkfish (in reference to the sound the fish makes when taken out of the water), but that form is unattested, and compare oldsquaw ducks which were named because their squawking was likened to Native American women's.disputed Scholars disagree here; the competing view is quoted as the source gives it.

Full etymology on Wiktionary

Today it means

noun The pikeminnow.

Sources

Sources: Wiktionary, “squawfish”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / squawfish