Etymograph

English

salad

Salad comes from Middle English salade, from Old French salade, from Italian salada, from Vulgar Latin *salāta, from Latin sal ‘salt’, ultimately from PIE *sḗh₂l.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*sḗh₂l1‘salt’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*sāls1‘salt’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEsal2‘salt’
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEsaliō2‘to salt’
  5. Vulgar Latinc. 100–700 CE*salāre2‘to salt’reconstructed
  6. Vulgar Latinc. 100–700 CE*salāta2reconstructed
  7. Italianc. 1300–presentsalada2
  8. Old Frenchc. 842–1400salade2
  9. Middle Englishc. 1150–1500salade2
  10. Englishearliest quotation c. 1604–1605salad2

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, Latin sal
  2. 2 Wiktionary, English salad
  3. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1604–1605, William Shakespeare, All’s Well, that Ends Well: “Lafeu. ’Twas a good lady, ’twas a good lady:…”.

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*sḗh₂lWiktionary, Latin sal‘salt’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*sālsWiktionary, Latin sal‘salt’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEsalWiktionary, English salad‘salt’
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEsaliōWiktionary, English salad‘to salt’
  5. Vulgar Latinc. 100–700 CE*salāreWiktionary, English salad‘to salt’reconstructed
  6. Vulgar Latinc. 100–700 CE*salātaWiktionary, English saladreconstructed
  7. Italianc. 1300–presentsaladaWiktionary, English salad
  8. Old Frenchc. 842–1400saladeWiktionary, English salad
  9. Middle Englishc. 1150–1500saladeWiktionary, English salad
  10. Englishearliest quotation c. 1604–1605saladWiktionary, English salad. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1604–1605, William Shakespeare, All’s Well, that Ends Well: “Lafeu. ’Twas a good lady, ’twas a good lady:…”

The story

Vegetables were seasoned with brine or salty oil-and-vinegar dressings during Roman times.

Full etymology on Wiktionary

Word family

English words that share an ancestor with salad, grouped by the ancestor they share, most familiar first.

through Proto-Indo-European *sḗh₂l ‘salt’

  • salsa ← salsus ← sallō ← *saldō
  • saucer ← saussier ← salsārium ← salsārius ← salsus
  • halogen ← ἅλς ← *hā́ls

through Latin sal ‘salt’

  • salary ← salarie ← salarie ← salaire ← salārium
  • sausage ← sawsiche ← sausiche ← salsīcia ← salsīcius
  • cellar ← salière ← salier ← salarius
  • saline ← salyne ← salīna
  • sal
  • salina
  • salami ← salame ← sale

through Latin saliō ‘to salt’

  • result ← resulten ← resultare ← resilio
  • sauce ← sause ← *salsa ← salsus

79 more relatives in the full family tree

No ads, ever.

No ads, ever. This is how the app stays alive.

Today it means

noun A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often involving two or more such ingredients mixed together, with larger items cut or torn into small pieces, and usually with a dressing or binding; usually served cold or at room temperature, as a dish or savoury sandwich filling.

Sources

Sources: Wiktionary, “salad”; the older steps come from the Wiktionary entry for Latin sal. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Proto-Indo-European *sḗh₂l / salad