Etymograph

English

roan

Roan comes from Middle French roan.

  1. Middle Frenchc. 1400–1600roan1
  2. Englishearliest quotation 1882roan1

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, English roan
  2. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1882, Leo de Colange, The American Encyclopaedia of Commerce: “Roan, a kind of leather used for shoes, slippers,…”.

Earlier history uncertain. See Wiktionary.

Lineage

  1. Middle Frenchc. 1400–1600roanWiktionary, English roan
  2. Englishearliest quotation 1882roanWiktionary, English roan. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1882, Leo de Colange, The American Encyclopaedia of Commerce: “Roan, a kind of leather used for shoes, slippers,…”

The story

From Middle French roan, probably from Spanish roano, from Old Spanish raudano, itself probably of Germanic origin (compare Gothic *𐍂𐌰𐌿𐌳𐌰𐌽 (*raudan), accusative of 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs, “red”).

Full etymology on Wiktionary

Linked words

through Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- ‘red’

red, ruby, rust, reddish, russel, ruddy, redness, rouse, rubric, corroborate, rowan, roux, rubella, russet, rufous, erythema, rud, ruddock, robusta, 34 more

Today it means

adj Having a coat of a dark base color with individual white hairs mixed in.

Sources

Sources: Wiktionary, “roan”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Middle French roan / roan