Etymograph

English

pulley

Pulley comes from Ancient Greek πολίδιον ‘little pivot’, and goes back to Proto-Indo-European *kʷel- ‘to turn’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*kʷel-1‘to turn’reconstructed
  2. Ancient Greekc. 800–300 BCEπολίδιον1polídion‘little pivot’
  3. Medieval Latinc. 600–1500polidia1
  4. Old Frenchc. 842–1400poulie1
  5. Middle Englishc. 1150–1500puly1
  6. Englishearliest quotation 1648pulley1

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, English pulley
  2. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1648, John Wilkins: “These pulleys […] placed collaterally.”.

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*kʷel-Wiktionary, English pulley‘to turn’reconstructed
  2. Ancient Greekc. 800–300 BCEπολίδιονWiktionary, English pulleypolídion‘little pivot’
  3. Medieval Latinc. 600–1500polidiaWiktionary, English pulley
  4. Old Frenchc. 842–1400poulieWiktionary, English pulley
  5. Middle Englishc. 1150–1500pulyWiktionary, English pulley
  6. Englishearliest quotation 1648pulleyWiktionary, English pulley. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1648, John Wilkins: “These pulleys […] placed collaterally.”

The story

Associated with pull (verb) by folk etymology.folk etymology The source marks this as unproven or a folk etymology. Quoted, not asserted.

Full etymology on Wiktionary

Linked words

through Proto-Indo-European *kʷel- ‘to turn’

cycle, polar, pole, columnist, loaf, bazaar, accolade, bucolic, 8 more

Today it means

noun One of the simple machines; a sheave, a wheel with a grooved rim, in which a pulled rope or chain lifts an object (more useful when two or more pulleys are used together, as in a block and tackle arrangement, such that a small force moving through a greater distance can exert a larger force through a smaller distance).

Sources

Sources: Wiktionary, “pulley”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Proto-Indo-European *kʷel- / pulley