English
plough
Plough comes from Old English plōh ‘hide of land, ploughland’, from Proto-Celtic *ɸlowyos ‘rudder’, and perhaps ultimately from Proto-Indo-European *plew- ‘to fly, flow, run’.
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*plew-1‘to fly, flow, run’uncertain
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*plów-yo-s1‘ship’uncertain
- Proto-Celticc. 1300–800 BCE*ɸlowyos1‘rudder’uncertain
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*plōgaz2reconstructed
- Old Englishc. 450–1150plōh2‘hide of land, ploughland’
- Middle Englishc. 1150–1500plouh2
- Englishearliest quotation c. 1606–1607plough2
attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor
- 1 Wiktionary, Proto-Germanic *plōgaz, which cites Kroonen
- 2 Wiktionary, English plough
- Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1606–1607, William Shakespeare, The Tragedie of Anthonie and Cleopatra: “Let patient Octavia plough thy visage up / With…”.
Lineage
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*plew-Wiktionary, Proto-Germanic *plōgaz, which cites Kroonen‘to fly, flow, run’uncertain
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*plów-yo-sWiktionary, Proto-Germanic *plōgaz, which cites Kroonen‘ship’uncertain
- Proto-Celticc. 1300–800 BCE*ɸlowyosWiktionary, Proto-Germanic *plōgaz, which cites Kroonen‘rudder’uncertain
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*plōgazWiktionary, English ploughreconstructed
- Old Englishc. 450–1150plōhWiktionary, English plough‘hide of land, ploughland’
- Middle Englishc. 1150–1500plouhWiktionary, English plough
- Englishearliest quotation c. 1606–1607ploughWiktionary, English plough. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1606–1607, William Shakespeare, The Tragedie of Anthonie and Cleopatra: “Let patient Octavia plough thy visage up / With…”
The story
Replaced Old English sulh (‘plough, furrow’); see sullow.
Linked words
through Proto-Indo-European *plew- ‘to fly, flow, run’
fly, flow, flew, pneumonia, plutonium, fowl, flue, flay, plutocracy, plover, 25 more
Today it means
noun A device pulled through the ground in order to break it open into furrows for planting.
Sources
Sources: Wiktionary, “plough”; the older steps come from the Wiktionary entry for Proto-Germanic *plōgaz. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.
Etymograph / Proto-Indo-European *plew- / plough