Etymograph

English

melodrame

Melodrame comes from French mélodrame ‘melodrama’, from drame ‘drama’, and ultimately from Ancient Greek δράω ‘to act’.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEδράω1‘to act’
  2. Ancient Greekc. 800–300 BCEδρᾶμα2‘play, drama’
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEdrāma2
  4. Frenchc. 1600–presentdrame3‘drama’
  5. Frenchc. 1600–presentmélodrame4‘melodrama’
  6. Englishearliest quotation 1828melodrame4

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, Ancient Greek δρᾶμα
  2. 2 Wiktionary, French drame
  3. 3 Wiktionary, French mélodrame
  4. 4 Wiktionary, English melodrame
  5. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1828, John Scott, John Taylor: “Ratisbon is the city from which our voyager starts,…”.

Earlier history uncertain. See Wiktionary.

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEδράωWiktionary, Ancient Greek δρᾶμα‘to act’
  2. Ancient Greekc. 800–300 BCEδρᾶμαWiktionary, French drame‘play, drama’
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEdrāmaWiktionary, French drame
  4. Frenchc. 1600–presentdrameWiktionary, French mélodrame‘drama’
  5. Frenchc. 1600–presentmélodrameWiktionary, English melodrame‘melodrama’
  6. Englishearliest quotation 1828melodrameWiktionary, English melodrame. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1828, John Scott, John Taylor: “Ratisbon is the city from which our voyager starts,…”

Linked words

through Proto-Indo-European *dʰer- ‘to support, hold’

dark, firm, drug, dry, dare, throne, drone, feasible, formidable, drain, darn, refrain, dharma, dazed, dor, dern, 39 more

through Ancient Greek δράω ‘to act’

drastic, 14 more

through Ancient Greek δρᾶμα ‘play, drama’

dramatist, dramatize, 6 more

through Latin drāma

drama, 1 more

Today it means

noun —

Sources

Sources: Wiktionary, “melodrame”; the older steps come from the Wiktionary entries for Ancient Greek δρᾶμα, French drame, French mélodrame. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Ancient Greek δράω / melodrame