English
look
Look comes from Middle English loken ‘to look (at)’, and goes back to Proto-West Germanic *lōkōn.
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*lōkōn1‘to look’reconstructed
- Old Englishc. 450–1150lōcian1‘to look’
- Middle Englishc. 1150–1500loken1‘to look’
- Englishearliest quotation c. 1590–1592look1
attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor
- 1 Wiktionary, English look
- Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1590–1592, William Shakespeare, The Taming of the Shrew: “I have[…]more feet than shoes, or such shoes as…”.
Lineage
- Proto-West Germanicc. 200–500 CE*lōkōnWiktionary, English look‘to look’reconstructed
- Old Englishc. 450–1150lōcianWiktionary, English look‘to look’
- Middle Englishc. 1150–1500lokenWiktionary, English look‘to look’
- Englishearliest quotation c. 1590–1592lookWiktionary, English look. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1590–1592, William Shakespeare, The Taming of the Shrew: “I have[…]more feet than shoes, or such shoes as…”
The story
Further origin unknown, no certain cognates outside Germanic.uncertain The source flags this step as uncertain. Likely also related to German lugen (‘to peek’), Alemannic German luege (‘to look’), Yiddish לוגן (lugn).
Every English word from Proto-West Germanic *lōkōn
Today it means
verb As an intransitive verb, often with “at”.
Sources
Sources: Wiktionary, “look”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.
Etymograph / Proto-West Germanic *lōkōn / look