Etymograph

English

immortality

Immortality comes from Latin immortālis ‘immortal, undying, not subject to death’, from mortālis ‘mortal’, and ultimately from Proto-Indo-European *mer- ‘to die’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*mer-1‘to die’reconstructed
  2. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*mértis ~ *mr̥téys1reconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*mortis1‘death’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEmors1‘death’
  5. Latinc. 75 BCE–200 CEmortālis2‘mortal’
  6. Latinc. 75 BCE–200 CEimmortālis3‘immortal, undying, not subject to death’
  7. Latinc. 75 BCE–200 CEimmortālitās4
  8. Old Frenchc. 842–1400immortalité4
  9. Middle Englishc. 1150–1500immortalitee4
  10. Englishearliest quotation 1837immortality4

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, Latin mortalis
  2. 2 Wiktionary, Latin immortalis
  3. 3 Wiktionary, Latin immortalitas
  4. 4 Wiktionary, English immortality
  5. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1837, Letitia Elizabeth Landon, The Marriage Morning: “In the little, as in the great things of…”.

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*mer-Wiktionary, Latin mortalis‘to die’reconstructed
  2. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*mértis ~ *mr̥téysWiktionary, Latin mortalisreconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*mortisWiktionary, Latin mortalis‘death’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEmorsWiktionary, Latin mortalis‘death’
  5. Latinc. 75 BCE–200 CEmortālisWiktionary, Latin immortalis‘mortal’
  6. Latinc. 75 BCE–200 CEimmortālisWiktionary, Latin immortalitas‘immortal, undying, not subject to death’
  7. Latinc. 75 BCE–200 CEimmortālitāsWiktionary, English immortality
  8. Old Frenchc. 842–1400immortalitéWiktionary, English immortality
  9. Middle Englishc. 1150–1500immortaliteeWiktionary, English immortality
  10. Englishearliest quotation 1837immortalityWiktionary, English immortality. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1837, Letitia Elizabeth Landon, The Marriage Morning: “In the little, as in the great things of…”

Formed from immortal + -ity

Proto-Indo-European *mer- ‘to die’

…

Proto-Italic *mortis ‘death’

Latin mors ‘death’

Latin mortālis ‘mortal’

Latin immortālis ‘immortal, undying, not subject to death’

English immortal

Linked words

through Proto-Indo-European *mer- ‘to die’

remember, march, murder, marine, nightmare, mere, marsh, maritime, mare, mara, muller, mortar, moor, morbid, morn, ambrosia, mortuary, marinate, marinara, maar, moribund, cormorant, mortally, mortier, 57 more

through Proto-Italic *mortis ‘death’

mortification, mortician, 8 more

through Latin mors ‘death’

mort, 9 more

through Latin mortālis ‘mortal’

mortal, 2 more

Today it means

noun Never dying

Sources

Sources: Wiktionary, “immortality”; the older steps come from the Wiktionary entries for Latin mortalis, Latin immortalis, Latin immortalitas. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Proto-Indo-European *mer- / immortality