Etymograph

English

hombre

Hombre comes from Spanish hombre ‘man’, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ ‘human’, and perhaps ultimately from *dʰeǵʰ-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰeǵʰ-1uncertain
  2. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰéǵʰōm1‘earth’uncertain
  3. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*ǵʰmṓ1‘human’reconstructed
  4. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*hemō1‘man’reconstructed
  5. Latinc. 75 BCE–200 CEhemō1
  6. Latinc. 75 BCE–200 CEhomō1‘human, person, man’
  7. Latinc. 75 BCE–200 CEhominem1
  8. Old Spanishc. 950–1500omne1‘man’
  9. Spanishc. 1500–presenthombre1‘man’
  10. Englishearliest quotation c. 1850hombre1

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, English hombre
  2. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1850, Thomas Mayne Reid, A Group of Jarochos: “[W]e're glad to learn that the Yankee bullet has…”.

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰeǵʰ-Wiktionary, English hombreuncertain
  2. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*dʰéǵʰōmWiktionary, English hombre‘earth’uncertain
  3. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*ǵʰmṓWiktionary, English hombre‘human’reconstructed
  4. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*hemōWiktionary, English hombre‘man’reconstructed
  5. Latinc. 75 BCE–200 CEhemōWiktionary, English hombre
  6. Latinc. 75 BCE–200 CEhomōWiktionary, English hombre‘human, person, man’
  7. Latinc. 75 BCE–200 CEhominemWiktionary, English hombre
  8. Old Spanishc. 950–1500omneWiktionary, English hombre‘man’
  9. Spanishc. 1500–presenthombreWiktionary, English hombre‘man’
  10. Englishearliest quotation c. 1850hombreWiktionary, English hombre. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: c. 1850, Thomas Mayne Reid, A Group of Jarochos: “[W]e're glad to learn that the Yankee bullet has…”

Linked words

through Proto-Indo-European *ǵʰmṓ ‘human’

goon, 12 more

through Proto-Italic *hemō ‘man’

inhumane, humanely, inhumanity, 7 more

through Latin hemō

humanity, humane, inhuman, humanoid, homophobia, 10 more

through Latin homō ‘human, person, man’

human, homage, homo, omi, homunculus, hominin, 14 more

Today it means

noun A man, a chap, a guy; especially a Hispanic or Spanish man.

Sources

Sources: Wiktionary, “hombre”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- / hombre