Etymograph

English

fracas

Fracas comes from French fracas ‘crash’, from fracasser ‘to smash’, and perhaps ultimately from Proto-Indo-European *(s)kuh₁t-yé-ti.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*(s)kuh₁t-yé-ti1uncertain
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEquatiō2‘to shake or agitate’uncertain
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEquassō3as quassāre‘to shake’uncertain
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEīnfrā3‘below’uncertain
  5. Italianc. 1300–presentfracassare4‘to smash, to shatter’uncertain
  6. Frenchc. 1600–presentfracasser4‘to smash’uncertain
  7. Frenchc. 1600–presentfracas4‘crash’
  8. Englishearliest quotation 1814fracas4

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, Latin quatio, which cites LIV
  2. 2 Wiktionary, Latin quasso
  3. 3 Wiktionary, Italian fracassare
  4. 4 Wiktionary, English fracas
  5. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1814, Jane Austen, London: […] [George Sidney] for T[homas] Egerton: “Fanny read to herself that “it was with infinite…”.

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*(s)kuh₁t-yé-tiWiktionary, Latin quatio, which cites LIVuncertain
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEquatiōWiktionary, Latin quasso‘to shake or agitate’uncertain
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEquassōWiktionary, Italian fracassareas quassāre‘to shake’uncertain
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEīnfrāWiktionary, Italian fracassare‘below’uncertain
  5. Italianc. 1300–presentfracassareWiktionary, English fracas‘to smash, to shatter’uncertain
  6. Frenchc. 1600–presentfracasserWiktionary, English fracas‘to smash’uncertain
  7. Frenchc. 1600–presentfracasWiktionary, English fracas‘crash’
  8. Englishearliest quotation 1814fracasWiktionary, English fracas. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1814, Jane Austen, London: […] [George Sidney] for T[homas] Egerton: “Fanny read to herself that “it was with infinite…”

Linked words

through Proto-Indo-European *(s)kuh₁t-yé-ti

pasta, paste, pastiche, patisserie, 27 more

through Latin quatiō ‘to shake or agitate’

concussion, repercussion, zouk, 17 more

through Latin quassō ‘to shake’

cashier, quash, casco, casse, 6 more

through Latin īnfrā ‘below’

infra

Today it means

noun A noisy disorderly quarrel, fight, brawl, disturbance or scrap.

Sources

Sources: Wiktionary, “fracas”; the older steps come from the Wiktionary entries for Latin quatio, Latin quasso, Italian fracassare. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Proto-Indo-European *(s)kuh₁t-yé-ti / fracas

Shirt and support for this word