Etymograph

English

exchequer

Exchequer comes from Middle English escheker ‘a chessboard’, from Medieval Latin scaccarium ‘chessboard’, from scaccus ‘check (in chess)’.

  1. Medieval Latinc. 600–1500scaccus1‘check (in chess)’
  2. Medieval Latinc. 600–1500scaccarium1‘chessboard’
  3. Anglo-Normanc. 1066–1400escheker1‘chessboard’
  4. Middle Englishc. 1150–1500escheker1‘a chessboard or checkerboard’
  5. Englishearliest quotation 1934exchequer1

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, English exchequer
  2. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1934, Ernest Bramah: “"A couple, eh, my girl?" he replied, fishing deeply…”.

Lineage

  1. Medieval Latinc. 600–1500scaccusWiktionary, English exchequer‘check (in chess)’
  2. Medieval Latinc. 600–1500scaccariumWiktionary, English exchequer‘chessboard’
  3. Anglo-Normanc. 1066–1400eschekerWiktionary, English exchequer‘chessboard’
  4. Middle Englishc. 1150–1500eschekerWiktionary, English exchequer‘a chessboard or checkerboard’
  5. Englishearliest quotation 1934exchequerWiktionary, English exchequer. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1934, Ernest Bramah: “"A couple, eh, my girl?" he replied, fishing deeply…”

The story

This is because the cloth on which the treasurer counted money was chequered like a chessboard.

Full etymology on Wiktionary

Word family

English words that share an ancestor with exchequer, grouped by the ancestor they share, most familiar first.

through Latin scaccus ‘king’

  • chess ← ches ← eschés
  • cheque ← check ← chek ← eschec

through Medieval Latin scaccarium ‘chessboard’

  • check ← chekken ← eschekier

through Anglo-Norman escheker ‘chessboard’

No ads, ever. This is how the app stays alive.

Today it means

noun An office of revenue taxation; a treasury.

Sources

Sources: Wiktionary, “exchequer”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Medieval Latin scaccus / exchequer