Etymograph

English

derive

Derive comes from Latin dērīvō ‘to draw off (a liquid), derive’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CErīvus1named in Wiktionary’s etymology text · steps between not traced
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEdērīvō1‘to draw off (a liquid), derive’
  3. Old Frenchc. 842–1400deriver1
  4. Middle Englishc. 1150–1500deriven1
  5. Englishearliest quotation 1836derive1

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

  1. 1 Wiktionary, English derive
  2. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1836, – 1837 October, Charles Dickens: “Bob the aforesaid, and his present chances of deriving…”.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CErīvusWiktionary, English derivenamed in Wiktionary’s etymology text · steps between not traced
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEdērīvōWiktionary, English derive‘to draw off (a liquid), derive’
  3. Old Frenchc. 842–1400deriverWiktionary, English derive
  4. Middle Englishc. 1150–1500derivenWiktionary, English derive
  5. Englishearliest quotation 1836deriveWiktionary, English derive. Earliest quotation in Wiktionary’s entry: 1836, – 1837 October, Charles Dickens: “Bob the aforesaid, and his present chances of deriving…”

A compound of dē ‘away’ + rīvus ‘a stream’

Proto-Indo-European *de ‘to, towards’

Proto-Indo-European *déh₁ ‘towards’

Proto-Italic *dē ‘from’

Latin dē ‘away’

Proto-Indo-European *h₃reyH- ‘to stream, churn’

Proto-Indo-European *h₃riHwós

Proto-Italic *rīwos ‘stream’

Archaic Latin rīvos

Latin rīvus ‘a stream’

The story

Unrelated to arrive.

Full etymology on Wiktionary

Linked words

pairs

  • derive and rival both from Latin rīvus

Today it means

verb To obtain or receive (something) from something else.

Sources

Sources: Wiktionary, “derive”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.

Etymograph / Latin rīvus / derive