English
bunion
Bunion comes from English bunny ‘lump, swelling’, from Lombard bugnon ‘bunyon’, and perhaps ultimately from Proto-Indo-European *bʰenǵʰ- ‘thick, dense, fat’.
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*bʰenǵʰ-1‘thick, dense, fat’uncertain
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*bungô1uncertain
- Old Norsec. 800–1350bunga1‘an elevation, bulge’uncertain
- Old Frenchc. 842–1400bugne1uncertain
- Lombardmodernbugnon1‘bunyon’uncertain
- Italianc. 1300–presentbubbone1‘swelling, bubo’uncertain
- Middle Englishc. 1150–1500bony1
- English1500–presentbunny1‘lump, swelling’
- Englishtodaybunion1
attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor
- 1 Wiktionary, English bunion
Lineage
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*bʰenǵʰ-Wiktionary, English bunion‘thick, dense, fat’uncertain
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*bungôWiktionary, English bunionuncertain
- Old Norsec. 800–1350bungaWiktionary, English bunion‘an elevation, bulge’uncertain
- Old Frenchc. 842–1400bugneWiktionary, English bunionuncertain
- LombardmodernbugnonWiktionary, English bunion‘bunyon’uncertain
- Italianc. 1300–presentbubboneWiktionary, English bunion‘swelling, bubo’uncertain
- Middle Englishc. 1150–1500bonyWiktionary, English bunion
- English1500–presentbunnyWiktionary, English bunion‘lump, swelling’
- EnglishtodaybunionWiktionary, English bunion
The story
From alteration of earlier bunny (‘lump, swelling’), from Middle English bony, boni (‘bunion, swelling’), perhaps Italian bubbone (augmented form of bugno (‘beehive’)), or more likely from Lombard bugnon (‘bunyon’), all three from Old French bugne, buigne, bune (‘bump, knob, swelling’), from Old Norse bunga (‘an elevation, bulge’) or Frankish *bungjō (‘a swelling, lump, bump’), both from Proto-Germanic *bungô, *bunkô (‘lump, clump, heap, crowd’), from Proto-Indo-European *bʰenǵʰ- (‘thick, dense, fat’).
Linked words
through Proto-Indo-European *bʰenǵʰ- ‘thick, dense, fat’
through Old French bugne
through Middle English bony
Today it means
noun A bump or bulge on the first joint of the big toe caused by the swelling of a sac of fluid under the skin.
Sources
Sources: Wiktionary, “bunion”. By Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0, via kaikki.org (dump of Oct 3 2026); text adapted and restructured. Language periods are conventional ranges, not dates for this word. License.
Etymograph / Proto-Indo-European *bʰenǵʰ- / bunion